1
00:00:04,515 --> 00:00:05,894
Ηχογραφείται το «Will and Grace».

2
00:00:05,896 --> 00:00:07,145
μπροστά σε ένα ζωντανό κοινό στούντιο.

3
00:00:07,147 --> 00:00:08,368
Εντάξει, για να δούμε.

4
00:00:08,370 --> 00:00:10,866
Εσείς και η Τζένη είχατε και οι δύο
το υπερηχογράφημα δεύτερου επιπέδου

5
00:00:10,890 --> 00:00:12,452
και έκανε όλες τις τρομακτικές γενετικές εξετάσεις.

6
00:00:12,454 --> 00:00:13,423
Δικαίωμα.

7
00:00:13,425 --> 00:00:15,285
Πήραμε το Lamaze, προστατευμένο για μωρά,

8
00:00:15,287 --> 00:00:16,953
παρήγγειλε κούνιες και αλλαξιέρα.

9
00:00:16,955 --> 00:00:18,040
Γινώμενος. Ελεγχος.

10
00:00:18,041 --> 00:00:20,097
Και οι δύο ξεκινήσατε το προγεννητικό σας Pilates

11
00:00:20,099 --> 00:00:22,599
και πήγαιναν
δύο φορές την εβδομάδα για τέσσερις εβδομάδες.

12
00:00:25,535 --> 00:00:26,610
Αυτό είναι για μένα.

13
00:00:26,612 --> 00:00:29,690
Εντάξει, λοιπόν, τελειώσαμε
όλα όσα χρειαζόμαστε.

14
00:00:29,692 --> 00:00:31,937
Νομίζω ότι μπορούμε πραγματικά να χαλαρώσουμε.

15
00:00:31,938 --> 00:00:33,957
Αισθάνεται τόσο καλά!

16
00:00:33,959 --> 00:00:35,882
Συντρίβουμε την εγκυμοσύνη, Γουίλ.

17
00:00:35,884 --> 00:00:36,910
Πρέπει να γράψουμε ένα βιβλίο για αυτό;

18
00:00:36,912 --> 00:00:39,246
Θα μπορούσαμε να το ονομάσουμε
"Will and Grace Crush Babies."

19
00:00:40,729 --> 00:00:42,782
Και πάρε τον Κέισι Άντονι
για να κάνετε το ηχητικό βιβλίο.

20
00:00:45,029 --> 00:00:47,755
Ανοίξτε, έχω μια επείγουσα ανάγκη για μωρό!

21
00:00:47,757 --> 00:00:49,423
Λάρι; Τι είσαι...

22
00:00:49,425 --> 00:00:50,962
Ω!

23
00:00:50,964 --> 00:00:53,304
Πρέπει να είσαι η εγγονή του Λάρι!

24
00:00:53,306 --> 00:00:54,685
Και το όνομά σου είναι...

25
00:00:54,686 --> 00:00:56,096
Σιτάρι.

26
00:01:00,494 --> 00:01:01,807
Το όνομά της είναι Σιτάρι.

27
00:01:01,809 --> 00:01:03,412
- Τόσο όμορφο.
- Όμορφο όνομα, ναι.

28
00:01:03,414 --> 00:01:05,337
Είναι ένα γελοίο όνομα.

29
00:01:05,339 --> 00:01:06,749
Χρειάζομαι την τηλεόρασή σου.

30
00:01:06,751 --> 00:01:07,872
Το καλώδιο μας είναι έξω.

31
00:01:07,874 --> 00:01:11,049
Για κάποιο λόγο, ο ήχος
του Bobby Flay που ψήνει κρέας στη σχάρα

32
00:01:11,050 --> 00:01:13,377
είναι το μόνο πράγμα που την αποκοιμίζει.

33
00:01:13,905 --> 00:01:15,422
Η Γκρέις επίσης.

34
00:01:17,596 --> 00:01:20,065
Πώς τα πάει η Χάνα ως μαμά;

35
00:01:20,066 --> 00:01:21,540
Έπρεπε να κάνει ένα διάλειμμα
από το κολέγιο, σωστά;

36
00:01:21,542 --> 00:01:25,614
Έφυγε για να φτιάξει
πράσινος χυμός για σκύλους.

37
00:01:25,616 --> 00:01:27,283
Αλλά η Χάνα έμοιαζε πάντα τόσο μαζί.

38
00:01:27,285 --> 00:01:29,785
Ξύπνα, Γκρέις. Όλα αυτά ήταν ένα μέτωπο.

39
00:01:29,787 --> 00:01:32,738
Ο Τζο και εγώ ήμασταν οι πρώτοι
gay ζευγάρι που γνωρίσαμε με ένα μωρό,

40
00:01:32,740 --> 00:01:35,034
οπότε έπρεπε να πούμε ότι ήταν τέλεια.

41
00:01:35,788 --> 00:01:38,363
Η ζωή της έφυγε από τις ράγες
στο νηπιαγωγείο.

42
00:01:38,964 --> 00:01:40,758
Τι, κόλλησε
στα κράκερ του Γκράχαμ;

43
00:01:40,760 --> 00:01:43,256
Και έρχεται ο Γουίλ με τα αστεία του!

44
00:01:43,776 --> 00:01:45,186
Περιμέναμε πάρα πολύ

45
00:01:45,188 --> 00:01:47,593
να την υπογράψει
για το καλύτερο δημοτικό σχολείο,

46
00:01:47,595 --> 00:01:49,678
οπότε δεν το πήρε
στο καλύτερο λύκειο,

47
00:01:49,680 --> 00:01:51,443
και μετά από αυτό, ήταν ένα ναυάγιο τρένου.

48
00:01:51,445 --> 00:01:53,143
Νόμιζα ότι πήγε στο NYU.

49
00:01:53,145 --> 00:01:56,606
Πανεπιστήμιο North Yonkers.

50
00:01:56,608 --> 00:01:59,207
Το μότο τους είναι «Ας το πούμε μια μέρα».

51
00:02:01,213 --> 00:02:03,136
Μην κάνετε το ίδιο λάθος.

52
00:02:03,160 --> 00:02:05,595
Τοποθετήστε τα παιδιά σας στα δεξιά
μονοπάτι πριν να είναι πολύ αργά.

53
00:02:05,619 --> 00:02:07,223
Λοιπόν, κάναμε την έρευνα.

54
00:02:07,247 --> 00:02:09,746
Θέλουμε να πάνε
σε εκείνο το σχολείο στο Χάρλεμ...

55
00:02:09,770 --> 00:02:11,887
Παγκόσμια Ακαδημία Πολιτών.

56
00:02:11,911 --> 00:02:14,187
Όπως όλα τα παιδιά τους
καταλήγουν να πηγαίνουν στο Ivy League.

57
00:02:14,290 --> 00:02:15,892
Έχετε ήδη εγγραφεί;

58
00:02:15,894 --> 00:02:17,272
Λοιπόν, δεν έχουν γεννηθεί ακόμα.

59
00:02:17,274 --> 00:02:19,272
Τότε είσαι ήδη πολύ αργά.

60
00:02:19,936 --> 00:02:21,763
Γεμίζουν χρόνια πριν.

61
00:02:21,765 --> 00:02:22,961
Τι;

62
00:02:23,626 --> 00:02:25,870
Έλα, πρέπει να πάρουμε
σε εκείνο το σχολείο τώρα.

63
00:02:25,872 --> 00:02:26,833
Τώρα;

64
00:02:26,835 --> 00:02:28,020
Υποσχέθηκα στην Τζένη ότι θα τη βοηθούσα

65
00:02:28,022 --> 00:02:29,656
με κάτι νέο στο Διαδίκτυο που κάνει.

66
00:02:29,658 --> 00:02:31,454
Λοιπόν, στείλε τον Τζακ,

67
00:02:31,456 --> 00:02:35,239
εκτός αν θέλετε τα παιδιά μας
να είναι χαμένοι που φτιάχνουν χυμούς.

68
00:02:36,592 --> 00:02:37,710
Συγνώμη.

69
00:02:37,712 --> 00:02:40,052
Όχι, ντροπή της μητέρας της μπροστά της.

70
00:02:40,054 --> 00:02:41,451
Πρέπει να μάθει.

71
00:02:46,995 --> 00:02:54,745
Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από -robtor-
www.addic7ed.com

72
00:02:59,850 --> 00:03:01,581
Δεν είναι τόσο ωραία;

73
00:03:01,583 --> 00:03:03,218
Θεέ μου, μπορώ απόλυτα
νιώστε το μυρμήγκιασμα

74
00:03:03,219 --> 00:03:05,014
στην κορυφή του κεφαλιού μου.

75
00:03:05,016 --> 00:03:07,319
Όπως κάθε φορά που ο Chris Pine βρίσκεται στην πόλη.

76
00:03:08,032 --> 00:03:10,083
Αυτό είναι λοιπόν το νόημα ενός βίντεο ASMR.

77
00:03:10,086 --> 00:03:12,395
Κάνεις ήχους που ενεργοποιούν
απαντήσεις στον εγκέφαλό σας

78
00:03:12,397 --> 00:03:13,614
που σε βοηθούν να χαλαρώσεις.

79
00:03:13,616 --> 00:03:14,960
Και οι άνθρωποι πληρώνουν για αυτό;

80
00:03:14,962 --> 00:03:16,148
Κόλαση ναι, το κάνουν.

81
00:03:16,150 --> 00:03:18,010
Κάποτε έστριψα κορδέλες για 20 λεπτά

82
00:03:18,011 --> 00:03:19,099
και έβγαλε 600 δολάρια.

83
00:03:19,101 --> 00:03:21,025
Πώς δεν το ήξερα αυτό;

84
00:03:21,027 --> 00:03:23,592
Τυλίγω κορδέλες κάθε μέρα δωρεάν.

85
00:03:23,594 --> 00:03:25,196
Λοιπόν, είμαι ενθουσιασμένος που το κάνεις αυτό,

86
00:03:25,198 --> 00:03:26,607
γιατί είναι πολύ καλύτερα με δύο άτομα.

87
00:03:26,609 --> 00:03:28,725
Απλά να χαίρεσαι που είμαι εγώ και όχι ο Γουίλ.

88
00:03:28,727 --> 00:03:30,330
Ναι, ξέρω ότι δεν είμαστε
υποτίθεται ότι το λέει αυτό

89
00:03:30,332 --> 00:03:31,293
για τις γυναίκες πια,

90
00:03:31,295 --> 00:03:33,027
αλλά ο Γουίλ είναι τόσο τραχύς.

91
00:03:33,919 --> 00:03:35,875
- Ας κάνουμε μια πρακτική.
- Εντάξει.

92
00:03:36,877 --> 00:03:38,833
Λοιπόν, θυμηθείτε

93
00:03:38,834 --> 00:03:41,848
να μιλάω σιγά,

94
00:03:41,850 --> 00:03:44,928
και υπεραρθρώνονται

95
00:03:44,930 --> 00:03:47,752
τα σύμφωνα σου.

96
00:03:47,754 --> 00:03:49,997
Δικαίωμα.

97
00:03:49,999 --> 00:03:52,789
Είναι όπως ο νέος μου δάσκαλος υποκριτικής,

98
00:03:52,791 --> 00:03:55,035
Τρέισι Πεκόστα,

99
00:03:55,037 --> 00:03:56,479
με έμαθε να κάνω

100
00:03:56,481 --> 00:03:58,597
για να μην ακούγομαι

101
00:03:58,599 --> 00:04:02,264
σαν ομοφυλόφιλος.

102
00:04:02,832 --> 00:04:07,002
Είναι ώρα για ύπνο, οπότε μην ξεχνάτε
να βουρτσίζεις τα δόντια σου.

103
00:04:13,742 --> 00:04:15,339
Και τα μαλλιά σου.

104
00:04:21,539 --> 00:04:24,264
Μου αρέσει να το κάνω 50 φορές

105
00:04:24,266 --> 00:04:25,997
σε κάθε πλευρά

106
00:04:25,999 --> 00:04:27,986
για σύνολο...

107
00:04:32,223 --> 00:04:34,309
100 φορές.

108
00:04:35,721 --> 00:04:38,768
Λοιπόν, ευχαριστώ και πάλι
για να βγεις μέχρι τέλους.

109
00:04:38,769 --> 00:04:42,132
Αγάπη μου, η βόλτα μέχρι εδώ
άξιζε τη βόλτα εδώ μέσα.

110
00:04:42,134 --> 00:04:43,676
Και μετά από αυτό που μόλις κάναμε,

111
00:04:43,678 --> 00:04:45,740
Ίσως χρειαστεί να δανειστώ αυτό το πράγμα.

112
00:04:49,197 --> 00:04:50,863
Μπορώ να δω τον εαυτό μου έξω.

113
00:04:50,865 --> 00:04:51,826
Αποκλείεται.

114
00:04:51,828 --> 00:04:54,232
Ένας κύριος κυλά πάντα μια κυρία
στην πόρτα.

115
00:04:54,234 --> 00:04:55,194
Αλήθεια,

116
00:04:55,196 --> 00:04:58,820
αλλά εσείς, κύριε, δεν είστε κύριος.

117
00:04:58,822 --> 00:05:00,681
Όχι, δεν είμαι.

118
00:05:00,683 --> 00:05:02,625
Να η πόρτα, γυναίκα.

119
00:05:03,533 --> 00:05:05,552
Θα σε δω αύριο, Τζένη.

120
00:05:05,656 --> 00:05:06,777
Γεια, Καρ.

121
00:05:06,779 --> 00:05:08,221
Δεν ήξερα ότι θα ήσουν εδώ.

122
00:05:08,223 --> 00:05:09,473
Θα ζητούσα μια βόλτα.

123
00:05:09,475 --> 00:05:11,205
Αλλά είμαι ήδη εδώ.

124
00:05:11,207 --> 00:05:12,681
Δεν μπορώ να διαφωνήσω με αυτό.

125
00:05:12,683 --> 00:05:15,986
Λοιπόν, εσύ και ο Λουκ, ε;

126
00:05:18,009 --> 00:05:19,226
Λήψη συντονισμού;

127
00:05:19,228 --> 00:05:21,857
- Α!
- Ωχ, ναι!

128
00:05:21,859 --> 00:05:24,167
Περιστρέψτε τα ελαστικά σας;

129
00:05:24,169 --> 00:05:27,536
Κάνω έρωτα!

130
00:05:27,538 --> 00:05:29,461
Μόλις άλλαξα το λάδι μου,

131
00:05:29,463 --> 00:05:32,023
να συμπληρώσω τα υγρά μου.

132
00:05:33,384 --> 00:05:36,366
Ρύθμιση όλων των πόντων και των βυσμάτων μου.

133
00:05:40,084 --> 00:05:41,568
Ναι.

134
00:05:43,164 --> 00:05:45,018
Μιλάμε για σεξ, σωστά;

135
00:05:46,148 --> 00:05:47,814
Αγάπη μου, τι κάνεις εδώ;

136
00:05:47,816 --> 00:05:50,317
Α, βοηθάω την Τζένη
με αυτό το ASMR πράγμα.

137
00:05:50,319 --> 00:05:51,696
Ω, διασκέδαση.

138
00:05:51,698 --> 00:05:53,751
Κάποτε έκανα αυτά τα βίντεο για τον Stan

139
00:05:53,752 --> 00:05:55,450
όταν ήταν εκτός πόλης.

140
00:05:55,452 --> 00:05:56,798
Τίποτα δεν αποκοιμίζει αυτόν τον άνθρωπο

141
00:05:56,800 --> 00:05:59,616
σαν το φούσκωμα του τυριού που λιώνει.

142
00:06:00,650 --> 00:06:02,220
Γεια, θα κάνουμε ζωντανή μετάδοση αύριο.

143
00:06:02,222 --> 00:06:04,466
- Πρέπει να το κάνεις μαζί μας.
- Α, δεν ξέρω, αγάπη μου.

144
00:06:04,468 --> 00:06:05,397
Με την ομάδα μπέιζμπολ

145
00:06:05,399 --> 00:06:08,124
και όλη η δουλειά συσσωρεύεται
στο γραφείο της Γκρέις...

146
00:06:08,126 --> 00:06:09,343
Θα ήθελα πολύ.

147
00:06:09,345 --> 00:06:10,915
Ω, υπέροχα! Καλά.

148
00:06:10,917 --> 00:06:12,199
Γεια, μπορώ να πάρω μια βόλτα πίσω;

149
00:06:12,201 --> 00:06:14,055
Συγγνώμη, έχω ήδη φύγει.

150
00:06:14,960 --> 00:06:16,421
Μόνο η τύχη μου.

151
00:06:18,104 --> 00:06:19,193
Α, πρέπει να είσαι ο Τζακ.

152
00:06:19,195 --> 00:06:21,632
Α, και είσαι ο Λουκ.

153
00:06:21,634 --> 00:06:23,429
Σας ευχαριστούμε για την εξυπηρέτησή σας

154
00:06:23,431 --> 00:06:25,163
του καλύτερου μου φίλου.

155
00:06:27,012 --> 00:06:28,261
Το κάνω για τον Θεό και την πατρίδα.

156
00:06:28,286 --> 00:06:29,631
Ναι, δεν θέλω να ακούσω τα συγκεκριμένα.

157
00:06:31,185 --> 00:06:33,814
Είμαι απλά χαρούμενος που τελικά
απέκτησε μια λεία φίλη.

158
00:06:33,858 --> 00:06:35,076
Μια λεία φίλε;

159
00:06:35,078 --> 00:06:36,744
Ναι, μετά το διαζύγιο,

160
00:06:36,746 --> 00:06:38,444
της το έλεγα
πρέπει να βρει κάποιον

161
00:06:38,446 --> 00:06:40,209
ποιος είναι εκεί μόνο για σεξ, ξέρεις;

162
00:06:40,211 --> 00:06:43,097
Δεν υπάρχουν συνδεδεμένες χορδές,
κανένα συναισθηματικό μπλα-μπλα,

163
00:06:43,099 --> 00:06:44,862
μόνο σεξ.

164
00:06:44,864 --> 00:06:45,824
Και αυτός είμαι;

165
00:06:45,826 --> 00:06:48,264
Πες το με περηφάνια, στρατιώτη!

166
00:06:48,265 --> 00:06:51,920
Είσαι το αγόρι της Karen Walker!

167
00:06:51,922 --> 00:06:52,947
Το αγόρι της;

168
00:06:52,949 --> 00:06:55,482
Λοιπόν, αυτό ήταν πιο θλιβερό
παρά, ξέρετε, υπερηφάνεια,

169
00:06:55,484 --> 00:06:58,145
αλλά μάλλον δεν το έχεις κάνει ποτέ
συνεργάστηκε με έναν σκηνοθέτη πριν.

170
00:07:02,012 --> 00:07:04,738
Και τώρα είμαστε στο Hall of Mindfulness,

171
00:07:04,740 --> 00:07:06,407
γιατί εδώ στο Global Citizens,

172
00:07:06,409 --> 00:07:09,198
δεν θέλουμε τους μαθητές μας
να είσαι απλώς παρών

173
00:07:09,200 --> 00:07:10,706
στην παρουσία τους.

174
00:07:10,707 --> 00:07:11,829
- Ωχ, αυτό είναι καλό.
- Μου αρέσει αυτό.

175
00:07:11,831 --> 00:07:13,562
Αυτό είναι καλό, ναι.

176
00:07:20,429 --> 00:07:22,545
Τα παιδιά μας της τρίτης τάξης
να έχει συναυλία

177
00:07:22,547 --> 00:07:24,439
σε επτά μήνες.

178
00:07:24,441 --> 00:07:27,004
Μην ανησυχείς, θα φτάσουν εκεί.

179
00:07:27,006 --> 00:07:28,127
Να καθίσουμε;

180
00:07:38,717 --> 00:07:41,603
Αγαπάτε ένα εναλλακτικό κάθισμα.

181
00:07:41,605 --> 00:07:44,491
Γιατί απλά να κάθεσαι όταν μπορείς να δουλέψεις τον πυρήνα σου;

182
00:07:44,493 --> 00:07:45,871
Αυτή η δομή είναι πραγματικά ωραία.

183
00:07:45,873 --> 00:07:47,861
Η έκτη τάξη
το κατασκεύασε η ξυλουργική τάξη

184
00:07:47,863 --> 00:07:51,068
χρησιμοποιώντας ξύλα που διασώθηκαν
από διάφορους τυφώνες.

185
00:07:51,070 --> 00:07:53,346
Είναι μια μόνιμη υπενθύμιση
ότι κάτι όμορφο

186
00:07:53,348 --> 00:07:54,918
μπορεί να γίνει από τραγωδία.

187
00:07:54,920 --> 00:07:56,138
Ω, ξέρω.

188
00:07:56,140 --> 00:07:57,230
Μετά τον τυφώνα Sandy,

189
00:07:57,232 --> 00:07:59,957
Βρήκα το πιο άνετο
φούτερ στο δρόμο.

190
00:08:03,744 --> 00:08:05,830
το έπλυνα.

191
00:08:06,632 --> 00:08:08,620
Ευχαριστούμε που μας στριμώξατε,
κα Hinder-Haagen.

192
00:08:08,622 --> 00:08:10,615
Αυτό το μέρος είναι καταπληκτικό.

193
00:08:10,617 --> 00:08:13,399
Είδα πραγματικά παιδιά να τρέχουν
στο μάθημα των μαθηματικών.

194
00:08:13,401 --> 00:08:16,255
Μισούσα τα μαθηματικά!

195
00:08:16,257 --> 00:08:17,636
Είπα μαθηματικά; εννοούσα...

196
00:08:17,638 --> 00:08:19,335
ρατσισμός.

197
00:08:22,354 --> 00:08:23,379
Με συγχωρείτε;

198
00:08:23,381 --> 00:08:25,574
Διευθύντρια Hinder-Haagen,
είναι κακή στιγμή;

199
00:08:25,598 --> 00:08:26,527
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;

200
00:08:26,529 --> 00:08:29,062
Προέκυψε ένα θέμα στο εργαστήριο ρομποτικής.

201
00:08:29,064 --> 00:08:30,954
Η τεχνητή νοημοσύνη μας έχει γίνει αισθητή.

202
00:08:30,956 --> 00:08:33,458
Ωστόσο, ο σωματικός οικοδεσπότης του
βρίσκεται ακόμα σε beta testing.

203
00:08:33,460 --> 00:08:35,190
Θεέ μου, το κάνεις αυτό εδώ;

204
00:08:35,192 --> 00:08:36,922
Αυτό είναι απίστευτο!

205
00:08:36,924 --> 00:08:39,168
- Θα εξηγήσεις...
- Αργότερα, ναι, σσσ.

206
00:08:39,170 --> 00:08:41,575
Ο Farhan είναι ο σύνδεσμός μας για την εισαγωγή σπουδαστών.

207
00:08:41,577 --> 00:08:42,643
Θα συναντηθείτε μαζί του

208
00:08:42,645 --> 00:08:44,014
για το δεύτερο μέρος αυτής της διαδικασίας.

209
00:08:44,016 --> 00:08:46,388
Αν μπορώ να ρωτήσω, πόσο χρονών είναι το παιδί σας;

210
00:08:46,390 --> 00:08:47,736
Και πώς ταυτίζονται;

211
00:08:47,737 --> 00:08:49,596
Α, αχ, δεν υπάρχουν ακόμα παιδιά.

212
00:08:49,598 --> 00:08:52,195
Το Grace's αναμένεται τον Απρίλιο, το δικό μου τον Μάιο,

213
00:08:52,196 --> 00:08:55,178
και οι αντωνυμίες μου είναι "αυτός"
και «είναι τρομοκρατημένος».

214
00:08:58,004 --> 00:08:59,415
Δεν ξέραμε ότι υπήρχαν δύο παιδιά.

215
00:08:59,417 --> 00:09:00,793
Α, δεν είμαστε παντρεμένοι.

216
00:09:00,795 --> 00:09:01,660
Είμαστε απλά φίλοι,

217
00:09:01,662 --> 00:09:04,003
αλλά και οι δύο θέλουμε τα παιδιά μας να πάνε εδώ.

218
00:09:04,004 --> 00:09:05,606
Α, αυτό θα είναι πρόβλημα.

219
00:09:05,608 --> 00:09:07,051
Για εγγραφές 2024,

220
00:09:07,053 --> 00:09:08,527
έχουμε μόνο μία θέση διαθέσιμη.

221
00:09:08,529 --> 00:09:09,682
Ενας;

222
00:09:09,684 --> 00:09:10,836
Αυτά σε πέντε χρόνια!

223
00:09:10,838 --> 00:09:12,281
Μμ, τέσσερα χρόνια.

224
00:09:12,283 --> 00:09:13,499
Τέσσερα χρόνια.

225
00:09:18,700 --> 00:09:20,205
Είσαι αξιοπρεπής;

226
00:09:20,207 --> 00:09:22,234
Γιατί μπορώ να περιμένω μέχρι να μην είσαι.

227
00:09:23,317 --> 00:09:24,473
Τι συμβαίνει;

228
00:09:24,475 --> 00:09:27,809
Α, απλά βοηθάω
η αδερφή σου με το βίντεο της,

229
00:09:27,811 --> 00:09:29,734
αλλά μετά, σκέφτηκα ότι θα ήταν διασκεδαστικό

230
00:09:29,736 --> 00:09:32,141
αν κάναμε λίγο πικνίκ.

231
00:09:32,143 --> 00:09:35,125
Ω, κατάρα.

232
00:09:35,127 --> 00:09:38,718
Αυτά δεν είναι σάντουιτς,
είναι σεξουαλικά παιχνίδια.

233
00:09:39,331 --> 00:09:40,901
Και ένα σακουλάκι πατατάκια για μετά,

234
00:09:40,903 --> 00:09:44,430
Γιατί θα χρειαστούμε το κάλιο.

235
00:09:44,431 --> 00:09:46,386
Ναι, δεν το νιώθω πραγματικά.

236
00:09:46,388 --> 00:09:47,382
Ω.

237
00:09:47,384 --> 00:09:49,307
Λυπάμαι, δεν μπορώ να είμαι
τηλεφώνημά σας σήμερα.

238
00:09:49,309 --> 00:09:50,942
Κλήση για λεία;

239
00:09:50,944 --> 00:09:52,715
Από πού την πήρες αυτή την ιδέα;

240
00:09:53,736 --> 00:09:55,179
Δεν πειράζει.

241
00:09:55,181 --> 00:09:56,108
Δηλαδή, έχουμε ήδη συμφωνήσει

242
00:09:56,110 --> 00:09:57,970
ότι αν τα παιδιά μας δεν μπορούν να πάνε
στο ίδιο σχολείο,

243
00:09:57,972 --> 00:09:58,933
δεν είναι το σχολείο για εμάς.

244
00:09:58,935 --> 00:10:00,152
Σωστά, είμαστε μια συσκευασμένη συμφωνία.

245
00:10:00,154 --> 00:10:01,130
Η απώλεια τους, όχι τη δική μας.

246
00:10:01,132 --> 00:10:03,681
Δεν μπήκες;

247
00:10:03,682 --> 00:10:04,835
Σσσς!

248
00:10:04,837 --> 00:10:06,760
Επιτέλους πήρα τον Σιτάρι για ύπνο.

249
00:10:06,762 --> 00:10:09,391
Και ναι, είναι 11:45 το πρωί,

250
00:10:09,393 --> 00:10:11,524
και πίνω ένα ποτό.

251
00:10:12,024 --> 00:10:13,884
Αν είμαι ακόμα ξύπνιος σε 20 λεπτά,

252
00:10:13,886 --> 00:10:16,259
Πάω να κάνω μπάνιο.

253
00:10:16,261 --> 00:10:18,344
Πόσο καιρό σχεδιάζετε
να μείνεις εδώ;

254
00:10:18,346 --> 00:10:21,270
Όσο αυτός ο δαίμονας είναι αναίσθητος.

255
00:10:22,773 --> 00:10:24,696
Κοίτα, δεν υπάρχει τρόπος κανένας από τους δύο

256
00:10:24,698 --> 00:10:26,621
έμπαιναν στο Global Citizens.

257
00:10:26,623 --> 00:10:28,258
Δεν είστε αρκετά διαφορετικοί.

258
00:10:28,260 --> 00:10:29,669
Τι λες; Είμαι γκέι.

259
00:10:32,655 --> 00:10:35,606
Τι πιστεύετε ότι είναι αυτό; 2009;

260
00:10:35,608 --> 00:10:38,974
Προσπάθησα να παίξω το gay card
για να μπει η Χάνα.

261
00:10:38,976 --> 00:10:40,836
Ο CeeCee είπε, "Απλώς γκέι;"

262
00:10:40,838 --> 00:10:43,329
Και με γέλασαν έξω από το πλανητάριο τους.

263
00:10:43,853 --> 00:10:46,016
Λοιπόν, είμαι ανύπαντρη μαμά, λοιπόν.

264
00:10:46,740 --> 00:10:48,215
Είμαι κι εγώ Εβραίος.

265
00:10:48,216 --> 00:10:51,190
Το ίδιο και κάθε κτίριο σε αυτήν την πανεπιστημιούπολη.

266
00:10:51,971 --> 00:10:52,867
Λοιπόν, δεν πειράζει,

267
00:10:52,869 --> 00:10:54,728
Γιατί τελειώσαμε με τους Global Citizens.

268
00:10:54,730 --> 00:10:56,621
Υπάρχουν πολλά άλλα
καλά σχολεία σε αυτή την πόλη.

269
00:10:56,623 --> 00:10:57,648
Ξέρεις τι, έχεις δίκιο.

270
00:10:57,650 --> 00:10:59,187
Δεν θέλω καν το παιδί μου να πάει εκεί.

271
00:10:59,189 --> 00:11:00,632
Ούτε εγώ.

272
00:11:00,634 --> 00:11:02,718
Μου αρέσει που συμφωνούμε πάντα.

273
00:11:02,720 --> 00:11:04,643
Ευχαριστώ πολύ που με είδατε ξανά,

274
00:11:04,645 --> 00:11:05,757
Διευθύντρια Hinder-Haagen.

275
00:11:05,759 --> 00:11:06,782
Φυσικά.

276
00:11:06,784 --> 00:11:09,729
Ξέρω πόσο σημαντικό
η διαφορετικότητα είναι σε αυτό το σχολείο.

277
00:11:09,731 --> 00:11:10,931
είναι,

278
00:11:10,933 --> 00:11:13,690
και το παιδί σας θα ήταν διαφορετικό
πώς ακριβώς;

279
00:11:13,692 --> 00:11:15,743
Απλώς θα το καταλήξω.

280
00:11:15,745 --> 00:11:17,619
Δεν ξέρω ποιος είναι ο πατέρας.

281
00:11:18,474 --> 00:11:19,401
Έτσι, κορίτσι με κορίτσι,

282
00:11:19,403 --> 00:11:20,965
πες μου τι ποικιλομορφία
ψάχνεις,

283
00:11:20,967 --> 00:11:22,713
γιατί μάλλον έχω κοιμηθεί με αυτό.

284
00:11:24,441 --> 00:11:27,005
Ξέρεις, τον ξέρω αυτόν τον γκέι
γίνεται μέχρι θανάτου,

285
00:11:27,007 --> 00:11:29,893
αλλά θα κάνω το επιχείρημα
ότι έχει επιστρέψει σε μεγάλο βαθμό.

286
00:11:29,895 --> 00:11:31,338
Με νιώθεις κορίτσι μου;

287
00:11:34,002 --> 00:11:35,765
Μάλλον δεν μπορείς.

288
00:11:41,304 --> 00:11:43,357
Κουμπιά.

289
00:11:45,893 --> 00:11:48,650
Σελοφάν.

290
00:11:53,272 --> 00:11:55,484
Λοραζεπάμη.

291
00:11:59,561 --> 00:12:01,196
Αφού ζούμε,

292
00:12:01,198 --> 00:12:04,211
αν υπάρχουν ήχοι
θα θέλατε να ακούσετε

293
00:12:04,213 --> 00:12:06,105
ή ερωτήσεις που έχετε,

294
00:12:06,107 --> 00:12:07,708
απλά χτυπήστε μας.

295
00:12:07,710 --> 00:12:10,560
Έχω μια ερώτηση.

296
00:12:11,946 --> 00:12:13,580
Ποιος το είπε στον Λουκά

297
00:12:13,582 --> 00:12:16,821
ότι ήταν απλώς μια λεία κλήση;

298
00:12:20,006 --> 00:12:23,501
Αυτός... ήμουν εγώ.

299
00:12:25,389 --> 00:12:27,365
Γιατί;

300
00:12:28,503 --> 00:12:31,015
Γιατί όχι;

301
00:12:32,255 --> 00:12:35,688
Έχετε καμιά ιδέα

302
00:12:35,690 --> 00:12:38,959
πόσο έξαλλος είμαι;

303
00:12:40,469 --> 00:12:44,254
Είναι κάπως δύσκολο να το πεις.

304
00:12:45,635 --> 00:12:48,810
Θα μπορούσα να το κάνω πιο ξεκάθαρο.

305
00:12:53,335 --> 00:12:54,970
Εσείς οι δύο

306
00:12:54,972 --> 00:12:57,793
θέλεις να το βγάλεις έξω;

307
00:12:57,795 --> 00:13:01,964
Γιατί, αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα.

308
00:13:01,966 --> 00:13:03,701
Ή...

309
00:13:04,597 --> 00:13:07,387
είναι κακή ιδέα,

310
00:13:07,389 --> 00:13:10,340
γιατί τα δαχτυλίδια της Κάρεν

311
00:13:10,342 --> 00:13:12,686
αφήνει γουλιά.

312
00:13:14,192 --> 00:13:17,859
Welts.

313
00:13:18,362 --> 00:13:21,088
Είχα ένα καλό πράγμα,

314
00:13:21,090 --> 00:13:24,392
και το κατέστρεψες.

315
00:13:24,394 --> 00:13:28,567
Σταμάτα να μου φωνάζεις.

316
00:13:29,753 --> 00:13:31,194
Γιατί απλά δεν προσπαθείς

317
00:13:31,196 --> 00:13:33,921
να είμαι ειλικρινής με τον αδερφό μου;

318
00:13:33,923 --> 00:13:35,526
θα.

319
00:13:35,528 --> 00:13:37,322
Αλλά πρώτα,

320
00:13:37,324 --> 00:13:39,151
θα ήθελα

321
00:13:39,153 --> 00:13:41,120
να φτάσει απέναντι

322
00:13:41,122 --> 00:13:43,580
αυτό το τραπέζι

323
00:13:43,582 --> 00:13:47,204
και τράβα τα μπαλάκια σου...

324
00:13:52,333 --> 00:13:56,160
έξω από τα αυτιά σας.

325
00:13:58,789 --> 00:14:01,319
Κύριε Τρούμαν, πείτε μου έναν καλό λόγο

326
00:14:01,321 --> 00:14:03,247
γιατί το παιδί σας πρέπει να έχει
το τελικό σημείο;

327
00:14:03,249 --> 00:14:04,562
Καλά.

328
00:14:04,564 --> 00:14:05,760
Καλά.

329
00:14:05,762 --> 00:14:07,546
Είμαστε σε αυτό το μέρος της συζήτησης.

330
00:14:07,548 --> 00:14:10,338
Δεν είμαι παραπάνω από να γράψω μια επιταγή.

331
00:14:10,340 --> 00:14:12,038
Ένα στο σχολείο,

332
00:14:12,040 --> 00:14:14,332
και ένα σε ένα συγκεκριμένο μικρό τύπο

333
00:14:14,334 --> 00:14:17,417
που είμαι σίγουρος ότι θέλει
το νεότερο Nintendo Switch.

334
00:14:18,297 --> 00:14:21,825
Έκανα 15.000 δολάρια την περασμένη εβδομάδα
βραχυκύκλωμα μετοχών Apple.

335
00:14:23,047 --> 00:14:24,937
Και αν θέλω ένα Nintendo Switch,

336
00:14:24,939 --> 00:14:26,605
Θα φτιάξω ένα.

337
00:14:29,248 --> 00:14:32,027
Λοιπόν, αυτό ήταν πολύ...

338
00:14:32,029 --> 00:14:33,941
κατατοπιστική.

339
00:14:34,597 --> 00:14:36,487
Υπάρχει κάτι άλλο που μπορείτε να σκεφτείτε

340
00:14:36,489 --> 00:14:38,252
αυτό θα βοηθούσε την περίπτωσή σας;

341
00:14:38,254 --> 00:14:39,471
Ω, εντάξει.

342
00:14:39,473 --> 00:14:41,140
Νόμιζα ότι θα φτάναμε εδώ.

343
00:14:41,142 --> 00:14:44,317
Για να ξέρεις, δεν είμαι από πάνω
γράφοντας μια επιταγή

344
00:14:44,318 --> 00:14:46,534
σε μια συγκεκριμένη κυρία

345
00:14:46,536 --> 00:14:50,349
που μπορεί να θέλει μια νέα θήκη iPhone.

346
00:14:54,074 --> 00:14:55,437
Είμαι καλός.

347
00:14:56,189 --> 00:14:58,755
Α, φαίνεται ότι ο Φαρχάν είναι έτοιμος
για να συναντηθούμε τώρα.

348
00:15:01,363 --> 00:15:04,113
Ω, Θεέ μου. Ήρθες εδώ πίσω από την πλάτη μου;

349
00:15:04,115 --> 00:15:05,845
Ήρθες εδώ πίσω από την πλάτη μου!

350
00:15:05,847 --> 00:15:08,592
Ναι, αλλά αυτό είναι εντελώς για μένα.

351
00:15:09,344 --> 00:15:11,759
Κοίτα, απλά προσπαθώ να το κάνω
τι είναι καλύτερο για το παιδί μου.

352
00:15:11,783 --> 00:15:12,871
Ναι, αλλά και εγώ.

353
00:15:12,873 --> 00:15:16,080
Αλλά ας το παραδεχτούμε, Γκρέις,
Δηλαδή, δεδομένων των γονιών,

354
00:15:16,081 --> 00:15:18,036
το δικό μου προφανώς θα είναι
καλύτερος υποψήφιος

355
00:15:18,038 --> 00:15:19,279
για αυτό το σχολείο.

356
00:15:19,281 --> 00:15:20,411
Τι εννοείς με αυτό;

357
00:15:20,413 --> 00:15:22,369
Λοιπόν, ξέρετε, είναι πολύ

358
00:15:22,371 --> 00:15:24,390
ακαδημαϊκά προσανατολισμένο περιβάλλον.

359
00:15:24,392 --> 00:15:25,423
Και;

360
00:15:25,425 --> 00:15:27,631
Και έχω πολύ ακαδημαϊκό προσανατολισμό.

361
00:15:27,632 --> 00:15:30,036
Είμαι καθηγητής στη Νομική Σχολή της Κολούμπια.

362
00:15:30,038 --> 00:15:31,303
Κοίτα, είναι λίγο παραπάνω

363
00:15:31,305 --> 00:15:32,988
παρά να διαλέγεις φούντες
για ριχτάρι μαξιλάρια.

364
00:15:32,990 --> 00:15:36,025
Και εκεί είναι.

365
00:15:36,747 --> 00:15:38,924
Νομίζεις ότι είμαι χαζός.

366
00:15:38,926 --> 00:15:41,613
Και νομίζεις ότι το παιδί μου θα είναι χαζό.

367
00:15:41,615 --> 00:15:44,311
Δεν νομίζω ότι το παιδί σου θα είναι χαζό.

368
00:15:44,313 --> 00:15:45,771
Σας ευχαριστώ.

369
00:15:46,370 --> 00:15:47,776
Περιμένετε.

370
00:15:48,680 --> 00:15:51,373
Απλά πρέπει να νιώθεις πιο έξυπνος
γιατί ξέρεις

371
00:15:51,375 --> 00:15:53,171
ότι όλοι με αρέσω περισσότερο.

372
00:15:53,173 --> 00:15:55,287
«Καλύτερα» είναι η λέξη που χρησιμοποιείτε
όταν συγκρίνετε δύο επιλογές.

373
00:15:55,289 --> 00:15:58,464
Και αυτός είναι ο λόγος που όλοι με αρέσουν περισσότερο.

374
00:15:58,466 --> 00:16:00,196
Ω, όπως και να 'χει, αυτό δεν είναι
ένα σχολείο για ανθρώπους

375
00:16:00,198 --> 00:16:01,769
με περισσότερους φίλους στο Facebook.

376
00:16:01,771 --> 00:16:03,237
Είναι ένα σχολείο για έξυπνους ανθρώπους.

377
00:16:03,239 --> 00:16:04,752
Λοιπόν, γιατί δεν το κάνεις
απλά δώστε στο σπίτι το παιδί σας;

378
00:16:04,754 --> 00:16:08,219
Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να τον διδάξετε
πώς να έχει ένα ραβδί στον κώλο του.

379
00:16:08,221 --> 00:16:09,835
Με συγχωρείτε;

380
00:16:10,369 --> 00:16:12,389
Προσπαθούμε να κρατήσουμε την ενέργεια ουδέτερη

381
00:16:12,391 --> 00:16:14,410
στον διάδρομο Mindfulness.

382
00:16:16,274 --> 00:16:17,856
- Το ξεκίνησε.
- Είναι χαζή.

383
00:16:26,548 --> 00:16:28,503
Απλά ήθελα να πω αντίο.

384
00:16:30,269 --> 00:16:32,354
Ακούω,

385
00:16:32,356 --> 00:16:34,499
για το όλο θέμα "κλήση λείας"...

386
00:16:34,523 --> 00:16:35,549
το καταλαβαίνω.

387
00:16:35,677 --> 00:16:37,696
Δεν είναι όπως ήσουν
έρχονται εδώ μια φορά την εβδομάδα

388
00:16:37,698 --> 00:16:40,917
ώστε να μπορούμε να διαλέξουμε χρονομεριστική μίσθωση
στο Βερμόντ μαζί.

389
00:16:41,484 --> 00:16:43,438
Βερμόντ.

390
00:16:43,440 --> 00:16:45,459
Σαν να είναι και κάτι τέτοιο.

391
00:16:48,445 --> 00:16:50,016
Είναι η αιτία για αυτό, σωστά;

392
00:16:50,018 --> 00:16:52,070
Ω, αγάπη μου, όχι.

393
00:16:52,072 --> 00:16:54,026
Αυτό το κάνει πιο διασκεδαστικό.

394
00:16:54,028 --> 00:16:55,598
Προσθέτει ένα στοιχείο κινδύνου,

395
00:16:55,600 --> 00:16:58,166
σαν να το κάνεις
στη διαδρομή «Jurassic Park».

396
00:16:59,772 --> 00:17:01,823
Αυτό στο Ορλάντο, όχι στην Καλιφόρνια.

397
00:17:04,649 --> 00:17:06,252
Η αλήθεια είναι,

398
00:17:06,254 --> 00:17:08,872
Πέρασα δύσκολα πέρυσι.

399
00:17:09,366 --> 00:17:11,931
Υποθέτω μια κλήση λεία

400
00:17:11,933 --> 00:17:14,045
είναι το μόνο που μπορώ να χειριστώ αυτή τη στιγμή.

401
00:17:14,892 --> 00:17:18,291
Λοιπόν, νομίζω ότι ψάχνω
για λίγο ακόμα.

402
00:17:18,382 --> 00:17:20,302
Με χωρίζεις;

403
00:17:21,956 --> 00:17:24,649
Λοιπόν, καλύτερα δικηγόρος,
αχάριστη μάνα...

404
00:17:24,674 --> 00:17:25,890
Ω!

405
00:17:30,811 --> 00:17:32,855
Συγγνώμη, αντανακλαστικό. Καλά.

406
00:17:33,938 --> 00:17:36,348
Αυτό που προσπαθώ να πω είναι,

407
00:17:36,350 --> 00:17:39,588
Χαίρομαι που είσαι έτοιμος
για να επιστρέψω εκεί έξω.

408
00:17:39,590 --> 00:17:41,919
Λοιπόν, νομίζω ότι μερικά από αυτά είναι
χάρη σε εσάς.

409
00:17:43,003 --> 00:17:44,486
Χαρά μου να βοηθήσω.

410
00:17:52,520 --> 00:17:53,831
Γεια σου.

411
00:17:54,959 --> 00:17:56,719
Ένα ακόμα για το δρόμο;

412
00:17:58,221 --> 00:17:59,160
Γιατί όχι;

413
00:17:59,162 --> 00:18:01,085
Αυτό το πικνίκ δεν θα χτυπηθεί από μόνο του.

414
00:18:09,268 --> 00:18:11,157
Λοιπόν, αυτό είναι ταπεινωτικό.

415
00:18:12,580 --> 00:18:13,861
Ναι, είναι.

416
00:18:13,885 --> 00:18:14,991
Χάρη σε εσάς.

417
00:18:15,028 --> 00:18:15,973
Μου;

418
00:18:15,975 --> 00:18:17,215
Είσαι αυτός που χρησιμοποίησε τις μισές λέξεις

419
00:18:17,217 --> 00:18:19,058
στον τοίχο της απαγορευμένης λέξης!

420
00:18:20,498 --> 00:18:23,577
Και πάλι, το Contrition Cubby
είναι για ήπιο στοχασμό,

421
00:18:23,579 --> 00:18:25,308
όχι εχθρότητα.

422
00:18:25,310 --> 00:18:27,360
Λοιπόν, θα έπρεπε να έχει τηλεόραση.

423
00:18:28,327 --> 00:18:30,442
Είναι το κοινωνιολογικό μου έργο.

424
00:18:30,444 --> 00:18:32,998
Είναι ένα σχόλιο για τη μαζική φυλάκιση.

425
00:18:33,000 --> 00:18:34,775
Χωρίς προσωπική ευθύνη,

426
00:18:34,777 --> 00:18:36,732
κανείς δεν μπορεί ποτέ να είναι πραγματικά ελεύθερος.

427
00:18:38,986 --> 00:18:41,775
Ωραία, συγγνώμη που σε είπα χαζό.

428
00:18:41,799 --> 00:18:42,760
Δεν είσαι.

429
00:18:42,797 --> 00:18:44,646
Και λυπάμαι που είπα

430
00:18:45,203 --> 00:18:47,191
κανείς δεν σε συμπάθησε.

431
00:18:47,215 --> 00:18:48,304
Δεν είναι όλοι.

432
00:18:48,328 --> 00:18:49,940
Μόνο οι άνθρωποι που γνωρίζουμε.

433
00:18:51,107 --> 00:18:53,190
-Είμαστε καλά;
- Όχι.

434
00:18:55,953 --> 00:18:59,415
Λυπάμαι που ήμουν τόσο εγωιστής.

435
00:19:00,496 --> 00:19:02,644
Είστε ολόκληρο το σύστημα υποστήριξής μου
μέσω αυτού,

436
00:19:02,668 --> 00:19:05,361
και το πρώτο σημάδι του προβλήματος,

437
00:19:05,385 --> 00:19:06,891
Σε πέταξα στη θάλασσα.

438
00:19:06,915 --> 00:19:08,910
Το ίδιο έκανα και σε σένα.

439
00:19:09,505 --> 00:19:11,203
Όσο κι αν λέω στον εαυτό μου,

440
00:19:11,227 --> 00:19:12,541
«Το παιδί μου δεν χρειάζεται δύο γονείς»

441
00:19:12,565 --> 00:19:14,648
Ανησυχώ ότι δεν θα είμαι αρκετός.

442
00:19:14,691 --> 00:19:16,774
Ξέρεις, δεν μπαίνεις μέσα
στο σωστό σχολείο

443
00:19:16,776 --> 00:19:18,873
απλά ένιωθα σαν να είχα ήδη αποτύχει.

444
00:19:18,897 --> 00:19:22,006
Δεν υπάρχει μέρος αυτού
που θέλω να κάνω χωρίς εσένα.

445
00:19:22,030 --> 00:19:23,311
Ούτε εγώ.

446
00:19:23,462 --> 00:19:27,520
Αυτό είναι πιο σημαντικό
παρά κάποιο φανταχτερό σχολείο.

447
00:19:27,913 --> 00:19:30,360
Φαίνεται ότι είχαμε μια σημαντική ανακάλυψη.

448
00:19:30,384 --> 00:19:32,493
Ουράνιο τόξο, απελευθερώστε τους, παρακαλώ.

449
00:19:34,712 --> 00:19:35,735
Είσαι ελεύθερος να πας.

450
00:19:35,737 --> 00:19:37,546
- Ω.
- Ευχαριστώ.

451
00:19:38,946 --> 00:19:40,517
Παρακαλώ αφήστε τα κραγιόνια.

452
00:19:46,280 --> 00:19:48,454
Τα είδη γραφείου είναι πολύ ακριβά.

453
00:19:49,700 --> 00:19:51,143
Μπορείτε να το πείτε στην κυρία Hinder-Haagen

454
00:19:51,167 --> 00:19:53,763
ότι αποσύρουμε τις αιτήσεις μας.

455
00:19:53,787 --> 00:19:56,610
Δεν χρειάζεται. Η τελευταία θέση μόλις γέμισε.

456
00:19:56,634 --> 00:19:57,920
Ω, ρε παιδιά.

457
00:19:59,675 --> 00:20:03,070
Μαντέψτε ποιος μόλις το πήρε
τελευταίο διάστημα για το 2024.

458
00:20:03,452 --> 00:20:07,963
Ένα μικτό παιδί ενός άγαμου εφήβου
μαμά με δύο γκέι παππούδες.

459
00:20:09,760 --> 00:20:11,932
Δεν είναι έτσι, Σαμάνθα;

460
00:20:14,019 --> 00:20:15,942
Της αλλάζω το όνομα, δεν με νοιάζει.